Režisors: Jiržījs Mencels (Jiří Menzel)
Čehija / Slovākija / Vācija / Ungārija, 2006. g, 120 min
Bohumila Hrabala slavenais romāns (latviski 2005. gadā izdevusi „Adria”, tulkojis Vinifreds Kraučis) stāsta par viesmīli, kurš kļūst par viesnīcas īpašnieku un visbeidzot arī par ceļotāju, un tas viss risinās 20. gadsimta pirmās puses politisko pārmaiņu laikā. Daudzi līdzcilvēki pret filmas galveno varoni mēdz izturēties slikti viņa nelielā auguma, simpātiju pret vāciešiem, čehu tautības, fakta, ka viņš bija pamests bērns, un arī viņa unikālā skatījuma uz dzīvi dēļ. Tomēr viņš nekad neļaujas rūgtumam, nolemtībai un atriebībai. Viņš ilgojas pēc bagātības un atzinības darbā, kā arī pēc sievietes mīlestības, taču tās bauda tikai īsu brīdi. Viņš nesaņem nekādu atzinību ne kā ārietis, ne arī būdams miljonārs.
Filma čehu valodā ar sinhrono tulkojumu latviešu valodā austiņās.
Obsluhoval jsem anglického krále
Česko / Slovensko / Německo / Maďarsko, 2006, 120 min
Režie: Jiří Menzel
Hrabalův proslulý román vypráví příběh číšníka, který se později stal hoteliérem a nakonec cestovatelem, a to vše v období politických změn v první polovině dvacátého století. Proti němu se opakovaně obrací mnozí z důvodu jeho malé velikosti, sympatií k Němcům, jeho české národnosti, skutečnosti, že bylo opuštěné dítě, a také kvůli jeho jedinečnému životnímu názoru. Přesto se nikdy nenastaví hořkosti, nenávratnosti a pomstě. Jeho touhou je bohatství a ocenění v jeho oboru, stejně jako touha po lásce ženy — ale těchto si užívá jen krátce. Nezískává uznání ani jako aryán, ani jako milionář.